2014年1月第60期【資料提供：耐久能 翻譯：Joanna】

訓練飛行
幼鴿的飛行訓練你應該要謹慎以待，我自己已有很多次的訓練經驗，而這是一年當中最重要的時刻。

訓練優良的幼鴿能讓你獲得雙倍的回報。且你也能減少折損，同時你也能在參加第一次飛行比賽前篩選出訓練不佳的幼鴿。重點是你在他們準備完善時再開始比賽。

他們必須是百分百的健康且能順利返家。這樣你就知道他們已準備好參賽了，非常多的賽鴿培育者讓彼此都非常緊張，一旦在對的時間開始練習，幼鴿們也會開始習得經驗。如果不考慮幼鴿是否準備好就去參賽，結果就是會損失許多鴿子，這是相當大的錯誤。

在鴿籃中的準備
你最好讓他們進行滴蟲病的檢查，特別是確保在斷奶前進行最後一次的治療。有些幼鴿本身仍尚未治癒滴蟲病，所以首要任務是掌控好自己鴿子最好的狀況，或是給予盲目的治療。

對滴蟲病進行盲目的治療也不是不行，因為這是少數不用諮詢獸醫就可自行進行治療的病症。當然你也不能做的太過當。你必須在春天時就能看到一絲蛛絲馬跡或有所感覺。

在斷奶後我就會治療他們，大多在四月時就進行一次治療，除非我之後有發現更多問題才會增加治療次數，這是在相當特殊的狀下才會發生。在賽季時，在第一個禮拜開始，我們以每二周、每二天的頻率來治療我們的幼鴿。

我們已以這種方式進行了二十年，幾乎都沒問題。我們也用三種治療產品來交互替換，這可避免抗藥性的產生。而且，在訓練前我們也提供了許多副食品給幼鴿，如TS-6plus, Naturamine, 蘋果醋和Naturaline。

並要記得給你的鴿子施打疫苗。而在訓練前夕或在訓練當中是不建議這樣做的。

因為已太遲，接種總是會帶來額外的壓力的，而且也會知道患病的鴿子是怎什麼樣，特別是感染副傷寒病毒（非一定）的時後。最好在滿六周時就讓鴿子進行接種，在這樣的狀況下，鴿子的健康是
受到保證的。

鴿籃
透過不斷的練習，鴿子會習慣待在鴿籃中。你自己可以注意到當第一次把鴿子放到鴿籃中他們是什麼樣，他們顯得很怯懦及不安。如果你是第一次從鴿籃中進行放飛，你必須花點工夫讓他們離開鴿籃。有些鴿子會一臉迷惘的從鴿籃中走出來，但不會馬上離開。每年我都在我們的庭院中進行第一次的放飛。如果你有地方可做這事，就不必要跑到別的地方了。而首先且可能是最重要的事情就是他們必須學習認得鴿籃，且越早開始越好。

距離
一旦他們認得鴿籃，你就可以開始進行放飛。我第一次放飛是在自家庭院中進行， 然後一步步進行:3公里、6公里和3次10公里，幾次20和35公里，然後他們就結夥前往魁扶蘭（91公里）。

因有紮實的訓練所以他們都能順利飛回家。這告訴你二件事：在放飛點他們會較快飛出去，過了一會你就會在家中看到他們。當你看到他們立即消失在你眼前時就知道這是個好兆頭，假若鴿子沒飛回來，下一次我會把他們再載到同一地方放飛，有些點我已去了十次之多。每一次好的訓練飛行結果都讓你的鴿子們更佳值得信任。

不用我跟你解釋出發在速度賽裡是多麼重要的一件事吧，這會讓比賽的一周有明顯的差異產生。賽鴿培育者在第一周若用健康且訓練有素的鴿子進行比賽，就會有耀眼的成果。

因此在你不可能解決天氣惡烈這問題下，鴿子比平時晚很多回到家，也會產生信任危機，你也有可能會失去他們，所以有嚴密訓練是相當重要的。

在惡劣的天氣中你是很可能失去鴿子的，所以我盡量在好天氣及避免逆風的狀況下練飛。你是否必須給你的幼鴿嚴謹的飛行訓練呢？過去我會說不，當我第一次失去鴿子時是距離約10公里遠，在三年前我失去了幾隻相當稀少的幼鴿，當我在賽季再次損失掉五隻鴿子時，我已覺得太多了點。

近幾年來我丟失了很多， 很多賽鴿培育者都有同樣情況，這怎麼發生的，我不知道，這說明了飛行經驗是相當重要的，而且我認為在第一個禮拜就有生病狀況的幼鴿們應關在籠子裡，無論是真的還是假的，已不止一次我對這作法留下深刻印象，這真是了不起的舉動。或許是在過去已有許多鴿舍這樣做，大家就自然養成習慣。此外，許多鴿舍都有相同的問題，近幾年的共同問題是單眼傷風綜合症和環病毒。這狀況讓我更佳謹慎，因此今年我只進行多次短距離的練飛。這樣做只是花了我較多的時間和油錢罷了，但我樂意這樣做。

喝水
關於這點的重要性我怎麼說都不夠。當氣候變差時，速度賽可以簡單的延後舉辦即可，如果是炎熱的天氣，我就不用多說喝水是有多重要了，特別是在第一次的飛行。

若比賽會渡過二個晚上，你最好的鴿子最好事先給他喝東西。

在中長距離的比賽鴿子會學得很快，因為他們每次都有喝到水。然而仍有培育者並沒留心注意這
點。

當他們帶鴿子回家時，就讓他們待在屋頂上，他們認為這些鴿子無法進行一定距離的飛行比賽。我認為很多時後是鴿子沒有補充到足夠的水分。他們被口渴給打敗了。

你應當注意在炎熱的天氣所出現的非常態狀況，鴿子往往做的第一件事就是找水喝，你可以訓練他們在訓練時透過在鴿籃中掛著的飲水器來取水喝，若在開放空間，你就直接給他們水喝，你也可以將鴿籃放在鴿舍中，透過裡頭的飲水器來給鴿子水喝。這樣他們不僅喝到水，也學會立即認識這鴿籃。我也會放個小水瓶在餵食槽中，然後我打開盒子，將水從高處倒下，讓水緩慢流入飲水槽中。鴿子們馬上就知道去那找水喝。他們必須昂起頭，穿過鐵欄才喝得到水，這看起來是教他們如何喝水的理想方式。

餵食
餵食的練習也是相當重要，我從未讓幼鴿因要練習飛行而停止吃食槽中的穀物，特別是在炎熱的天氣中更不要這樣做。理想的狀況是早上放飛，因為不會太熱，他們在籃中都是清醒的。在練習期間我都以一半一半的配方（50%運動補及品50%精製食品）來餵食他們。那關於結腸炎的問題要如何解決？立即停止訓練飛行。進行輕量餵食（精製食品）或有更好的方法？那也很難有定論。

如果幾天後問題仍存在，你就該請教獸醫。他可以很快的判斷你需要進行哪些抗生素的管理。當然不要冒然又開始進行飛行訓練，他們外表或許看起來沒問題，但不保證裡頭沒事。

當然你不用永遠等在那，但我們永需牢記我們隨時有可能失去他們，因此我們應該盡可能的避開一切風險。祝各位成功！